cancel dataset job

Cancel a local background build; keep recorded evidence for restart with start_dataset_job(dataset_id=...). Completed tasks are not retrieved again.